CSS to reduce the size of the box and by fitting without the scroll:
.ss_matrix--header .ss_matrix_column, .ss_matrix_contents .ss_matrix_column {
width: 32px !important;
}
For star question, can you try increasing 32px. (In this case there will be a scrollbar for some)
